Relativsätze

Inhaltsverzeichnis zum Thema

• Bildung von Relativsätzen
  • Relative Pronouns
  • Contact Clauses
  • Relativsätze mit präpositionalen Verben
• Kommasetzung: Defining und Non-Defining Relative Clauses
  • Defining Relative Clauses
  • Non-Defining Relative Clauses

Bildung von Relativsätzen

Weißt du nicht so genau, was relative clauses sind und was du in diesem Zusammenhang beachten solltest? Kein Problem, denn hier erfährst du alles rund um das Thema Relativsätze im Englischen.

Der relative clause ist ein Nebensatz, der Teile des Hauptsatzes (z. B. ein Substantiv wie girl) näher bestimmt.

• The girl who is wearing the green dress is Hannah.

Manchmal kann der Relativsatz sogar auf den ganzen vorangegangenen Satz Bezug nehmen.

• The sun is shining, which I think is great.

Relative Pronouns

Wie du an den Beispielen schon sehen konntest, werden Relativsätze in der Regel durch Relativpronomen eingeleitet.

Auf folgende Weise werden die relative pronouns im Englischen verwendet:

• Mit who werden Personen näher beschrieben.

• Mit which werden Dinge oder auch Tiere näher erklärt.

• Mit that kannst du dich sowohl auf Personen als auch auf Dinge bzw. Tiere beziehen.

• Whose drückt die Zugehörigkeit zu einer Person oder einem Tier aus. Die deutsche Entsprechung ist deren oder dessen: A singer whose songs were very successful was Michael Jackson.

• Whom wird gebraucht, wenn man Personen als Objekt (Wem? Wen?) im Relativsatz beschreibt. Es wird aber überwiegend in der Schriftsprache benutzt, im Mündlichen wird stattdessen eher das Pronomen who verwendet: Peter, whom I know very well, lives next door.

Contact Clauses

In manchen Fällen kann das relative pronoun aber auch weggelassen werden, insbesondere im gesprochenen Englisch. Relativsätze ohne Relativpronomen werden auch contact clauses genannt.

• Nimmt das Pronomen innerhalb des Relativsatzes die Position des Objekts ein, darfst du es weglassen: This is the car (that) he bought last week.

• Nimmt es hingegen die Position des Subjekts ein, darfst du es nicht weglassen: The girl who is wearing the green dress is Hannah.

Relativsätze mit präpositionalen Verben

Eine Besonderheit stellen Relativsätze mit Verben dar, die eine Präposition nach sich ziehen, wie z. B. to look for oder to talk about.

• Die Präposition kann am Satzende stehen: These are the friends who I go to school with.

• Im formellen Englisch kann dir aber auch die Präposition vor dem Relativpronomen begegnen: These are the friends with who(m) I go to school.

Kommasetzung: Defining und Non-Defining Relative Clauses

Wahrscheinlich hast du schon bemerkt, dass bei manchen Relativsätzen ein Komma gesetzt wird und bei manchen nicht. Die Kommasetzung ist abhängig davon, ob es sich um einen notwendigen (defining) oder nicht notwendigen (non-defining) Relativsatz handelt.

Defining Relative Clauses

Wie sehen die defining relative clauses der englischen Sprache aus? Diese Art der Relativsätze definiert genauer, um welche Dinge oder Personen es im Hauptsatz geht. Die hier vermittelten Informationen sind notwendig, um den ganzen Satz zu verstehen. Würdest du diesen Relativsatz weglassen, würde der Sinn verloren gehen. Bei den notwendigen Relativsätzen setzt du kein Komma.

• A teacher is someone who works in a school.

• This is the car which we are going to drive with.

Non-Defining Relative Clauses

Nicht notwendige Relativsätze hingegen liefern Zusatzinformationen, die zum Verständnis des Hauptsatzes nicht unbedingt erforderlich sind. Sie können weggelassen werden, ohne dass dabei der Sinn des Satzes verloren geht. Hier ist ein Komma zu setzen. Außerdem darfst du bei einem non-defining relative clause das Relativpronomen niemals weglassen.

• I saw many films last week, which was very relaxing.

• My friend Michael, who lives in London, has come to visit me.