Über 1,6 Millionen Schüler*innen nutzen sofatutor!
  • 93%

    haben mit sofatutor ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert

  • 94%

    verstehen den Schulstoff mit sofatutor besser

  • 92%

    können sich mit sofatutor besser auf Schularbeiten vorbereiten

Analysing graphs, diagrams and statistics – Wie analysiert man Grafiken, Diagramme und Statistiken?

Englische Grafiken und Statistiken mühelos beschreiben und analysieren - Klingt kompliziert? Ist es aber nicht! Erfahre, wie du wissenschaftliche Daten effektiv darstellst und analysierst. Lerne, Säulen-, Kreis- und Liniendiagramme geschickt zu nutzen und erweitere dein Vokabular. Schau dir jetzt unsere hilfreichen Beispiele und nützlichen Redewendungen an. Bist du bereit, durchzustarten?

Du willst ganz einfach ein neues Thema lernen
in nur 12 Minuten?
Du willst ganz einfach ein neues
Thema lernen in nur 12 Minuten?
  • Das Mädchen lernt 5 Minuten mit dem Computer 5 Minuten verstehen

    Unsere Videos erklären Ihrem Kind Themen anschaulich und verständlich.

    92%
    der Schüler*innen hilft sofatutor beim selbstständigen Lernen.
  • Das Mädchen übt 5 Minuten auf dem Tablet 5 Minuten üben

    Mit Übungen und Lernspielen festigt Ihr Kind das neue Wissen spielerisch.

    93%
    der Schüler*innen haben ihre Noten in mindestens einem Fach verbessert.
  • Das Mädchen stellt fragen und nutzt dafür ein Tablet 2 Minuten Fragen stellen

    Hat Ihr Kind Fragen, kann es diese im Chat oder in der Fragenbox stellen.

    94%
    der Schüler*innen hilft sofatutor beim Verstehen von Unterrichtsinhalten.
Bereit für eine echte Prüfung?

Das Analysing Statistics Quiz besiegt 60% der Teilnehmer! Kannst du es schaffen?

Quiz starten

Lerntext zum Thema Analysing graphs, diagrams and statistics – Wie analysiert man Grafiken, Diagramme und Statistiken?

Analysing and describing graphs, diagrams and statistics

Grafiken, Diagramme und Statistiken auf Englisch zu beschreiben und zu analysieren, hört sich zunächst komplex an – das muss es aber nicht sein. Vor allem in wissenschaftlichen Arbeiten ist die Darstellung als Grafik oder Diagramm oft übersichtlicher und kann beispielsweise eine Datenauswertung wesentlich erleichtern. Dieser Text bietet einen guten Überblick zur Thematik durch die chronologische Darstellung und Beispielanalyse von vier charakteristischen Diagramm- und Tabellentypen, sowie jeweils nützliche Vokabeln und Redewendungen (useful phrases).

Analysing Graphs, Diagrams and Statistics

Analysing and describing a bar chart – Säulendiagramm

Wozu dient die Darstellung als Säulendiagramm (bar chart)?

  • to compare unlike/different items
    → Das Säulendiagramm bietet eine gute visuelle Darstellung, um Daten zu vergleichen oder sie voneinander abzugrenzen.

  • a number of items and time references
    → Hierbei wird eine bestimmte Anzahl an Daten zu verschiedenen, festgelegten Zeitpunkten angesehen, beispielsweise zwei unterschiedliche Monate oder Jahre.

Diagram description vocabulary – nützliche Vokabeln zum Säulendiagramm

Useful vocabulary Nützliche Vokabeln
the title die Bezeichnung
the key der Diagrammschlüssel, die Legende
the axes die Achsen
a quarter ein Viertel
a third ein Drittel
doubled verdoppelt
fell by sank um
halved halbiert
rose by stieg um
tripled verdreifacht

Diagram description example – nützliche Redewendungen zum Säulendiagramm

Wie kann man also die Vokabeln aus der Tabelle geschickt in Sätze einbauen, um ein Säulendiagramm zu beschreiben? How can I describe a diagram?

Useful phrases
Orange sales doubled.
Apple sales fell by a quarter.
Lemon sales rose by a third.
Banana sales halved.
Apricot sales tripled.

Für die Beschreibung nutzt man hier das simple past, wenn man über Veränderungen spricht, die in der Vergangenheit lagen.

Analysing and describing a pie chart – Kreisdiagramm

Wozu dient nun eine Veranschaulichung als Kreisdiagramm (pie chart)?

  • A pie chart displays the size of each part as a percentage of a whole.
    → Das Kreisdiagramm stellt eine Verteilung in Prozentanteilen dar. Deshalb auch der englische Name pie chart, da es aussieht wie ein in unterschiedlich große Stücke geschnittener Kuchen.

Diagram description example – Beschreibung eines Kreisdiagramms

So könnte eine mögliche Aufgabenstellung zur Beschreibung eines Kreisdiagramms lauten:
Describe the information given in the pie chart.”
Was ist bei der Beschreibung und der Struktur wichtig?

Dos:

  • Compare and contrast – in welcher Relation stehen die unterschiedlichen Teile des Kreisdiagramms?
  • introduction, body, conclusion – deine Beschreibung sollte eine Einleitung, einen Hauptteil und einen Schluss enthalten.

Don’ts:

  • Don’t give your opinion – deine eigene Meinung ist hier nicht gefragt.
  • Be objective – beschreibe nur die Fakten, die du ablesen kannst.
Paragraph Example
introduction This pie chart shows the highest level of education achieved by women in Eastern Europe in the year 1935.

It can be clearly seen that the majority of women received no or only low-level education.
body In 1935 only 14 % of women completed their secondary education and 1 % went on to a first degree.

No woman had completed postgraduate studies.

In total, 85 % of women received either no schooling or completed third grade.
conclusion In conclusion, we can see that in 1935, the overall education level of women in Eastern Europe was low. The highest education level was first degree, reached by a minimal percentage of 1 %.

Für die Beschreibung nutzt man hier also mehrere past tenses, da 1935 in der Vergangenheit liegt.

Analysing and describing a graph – Liniendiagramm

Graphs oder line charts werden sehr häufig zur Veranschaulichung von Entwicklungen genutzt. Was genau haben sie also für eine Funktion?

  • A graph shows changes over a period of time by showing data and trends.
    → Ein Liniendiagramm zeigt Veränderungen über eine Zeitspanne an, indem Daten und ihre Entwicklung dargestellt werden.

  • different movements of the line: It can go up or down or remain stable.
    → Je nach Entwicklung kann der Graph sich nach oben oder unten bewegen, oder auch gleich bleiben.

Graph description vocabulary – nützliche Vokabeln zum Liniendiagramm

Movement of the graph Vocabulary
up to increase, to rise, to go up, to grow, to jump, to reach a peak

an increase, a rise, a growth, a jump, a peak
downwards to decrease, to fall, to decline, to drop, to plunge

a decrease, a fall, a drop, a plunge
no or little movement to remain stable, to stay constant, to stabilise, to keep stable, to fluctuate
adjectives and adverbs describing change slight/slightly, moderate/moderately, significant/significantly, wild/wildly, steep/steeply

Graph description example – nützliche Redewendungen zum Liniendiagramm

Wie kann man also Entwicklungen anhand des Kurvenverlaufs in einem Liniendiagramm beschreiben? I'd like to know how to describe a graph.

Movement of the graph Example
up The sales rose by 5 %.

There was a steep rise in customer numbers.
downwards Customer numbers plunged.

Customer numbers fell steadily.
no or little movement Customer numbers fluctuated slightly.

Analysing and describing a statistic – Tabelle

Eine Tabelle ist zwar kein Diagramm im klassischen Sinne, allerdings braucht man sie fast immer in der Erarbeitung für eine Statistik.

  • A table shows a large amount of data in a small space.
    → Eine Tabelle fasst also eine große Datenmenge kompakt und übersichtlich zusammen.

Statistic description example – Beschreibung einer Tabelle

Eine Tabelle könnte beispielsweise folgende Daten enthalten: “Hours of leisure time (Freizeit) per year in the country X”. Was ist bei der Beschreibung und der Struktur wichtig?

Paragraph Example
introduction The table shows how people in different age groups spend their leisure time in the country X over the course of a year.”
body The table shows that the two groups that spend the most time watching TV are teenagers (1200) and people over 70 (1100).”

There’s a decline in the time spent socialising as people grow older – with teenagers spending 300 hours a year and people over 70 spending 150 hours.”
conclusion It can be clearly seen that the amount of leisure time available varies considerably across the age groups.”

Für die Beschreibung nutzt man in diesem Fall das simple present, da es keinen Bezug zur Vergangenheit gibt.

How to describe a statistic – nützliche Einleitungssätze

Egal, ob pie chart oder graph: Einige Einleitungssätze können für alle Diagramm- und Tabellentypen gleichermaßen verwendet werden. Dieses statistic description vocabulary steht immer in der present tense.

Useful introductory phrases
The graph shows
The diagram outlines
This table lists
This pie chart represents
This line chart depicts
Teste dein Wissen zum Thema Analysing Statistics!

1.215.161 Schülerinnen und Schüler haben bereits unsere Übungen absolviert. Direktes Feedback, klare Fortschritte: Finde jetzt heraus, wo du stehst!

Vorschaubild einer Übung
Bewertung

Ø 3.5 / 87 Bewertungen
Die Autor*innen
Avatar
sofatutor Team
Analysing graphs, diagrams and statistics – Wie analysiert man Grafiken, Diagramme und Statistiken?
lernst du im 6. Lernjahr - 7. Lernjahr
30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

8.392

sofaheld-Level

6.601

vorgefertigte
Vokabeln

7.473

Lernvideos

35.641

Übungen

33.175

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrkräften

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Schulstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden