Nasalvokale im Französischen

Was sind Nasale im Französischen?

Die sogenannten Nasale, Nasalvokale oder Nasallaute, auf Französisch les nasales, sind eine Besonderheit der französischen Sprache. Im Deutschen kennen wir nur oral ausgesprochene Vokale.
Wenn ein Vokal nasal ausgesprochen wird, dann strömt beim Sprechen nicht nur Luft durch den Mund (oral), sondern auch durch die Nase aus (nasal). In der Lautschrift erkennt man die Nasalvokale daran, dass sie mit einer Art „Schlange“, in der Fachsprache Tilde genannt, versehen sind:

→ [ɑ̃]
→ [ɔ̃]
→ [ɛ̃]

Welche bzw. wie viele Nasale gibt es im Französischen?

Es gibt vier Nasale im Französischen, die du dir mit dieser Wortgruppe gut merken kannst: un bon pain blanc, [œ̃ bɔ̃ pɛ̃ blɑ̃] (ein gutes Weißbrot). Im heutigen Französischen fallen allerdings der Nasal von un und der von pain zusammen. Deshalb spricht man oft von drei Nasalvokalen.

Die Aussprache der Nasale im Französischen

Du musst bei der Aussprache der Nasale von drei Vokalen ausgehen:
[a] wird zu [ɑ̃].
[o] wird zu [ɔ̃].
[i] wird zu [ɛ̃].

Bei der Aussprache der Nasale kannst du auf deine Mundstellung und Mundöffnung achten. Beim Nasal auf [a], dem [ɑ̃], ist dein Mund weit geöffnet, beim Nasal auf [o], dem [ɔ̃], ist dein Mund rund und beim Nasal auf [i], also dem [ɛ̃], ist der Mund breit geöffnet.

Die Schreibweise der Nasale

Die Nasalvokale im Französischen erkennt man an der Schreibung: Steht am Ende einer Silbe im Französischen ein m oder ein n, dann spricht man den Vokal davor als Nasal. Für einen Laut gibt es meist mehrere Schreibweisen. Beim Nasalvokal [ɛ̃] gibt es beispielsweise mindestens zehn verschiedene Möglichkeiten, wie er geschrieben werden kann.
Hier eine Liste der verschiedenen Schreibweisen der Nasale auf Französisch

Virelangue (Zungenbrecher):
Ce pain et ce vin italiens diffusent chacun un parfum sympa qui donne faim. Pour synthétiser: j’en veux plein !
(Dieses italienische Brot und dieser italienische Wein verbreiten jeweils einen angenehmen Duft, der hungrig macht. Kurz gesagt: Ich will viel davon!)

Übungen und weitere Beispiele zu den Nasalen im Französischen findest du gleich nach dem Video oder auf dem Arbeitsblatt rechts neben der Videobeschreibung.