Himmelsrichtungen – les points cardinaux

Die Himmelsrichtungen auf Französisch

Wozu brauchen wir Himmelsrichtungen? Heutzutage würde kaum jemand den Weg auf Französisch mit den Himmelsrichtungen beschreiben. Nichtsdestotrotz ist es wichtig, die Himmelsrichtungen zu kennen, um sich auf einer Karte bzw. bei einem Onlinekartendienst orientieren zu können.

Wie heißen die vier Himmelsrichtungen auf Französisch?

Die französische Übersetzung für das Wort Himmelsrichtungen sowie für die Himmelsrichtungen selbst findest du in folgender Tabelle:

Die Himmelsrichtungen können auf Französisch klein- oder großgeschrieben werden. Mehr dazu erfährst du unter dem Punkt Rechtschreibung.

Die Himmelsrichtungen und die Grammatik auf Französisch

Bei der Grammatik solltest du auf zwei Sachen achten: Zum einen ist es wichtig, zu wissen, ob du die Himmelsrichtungen im Französischen groß- oder kleinschreiben sollst. Darüber hinaus musst du darauf achten, welche Präposition du bei den Himmelsrichtungen auf Französisch einsetzen kannst.

Die Rechtschreibung der Himmelsrichtungen

Wenn die Himmelsrichtungen eine Richtung, eine Orientierung oder einfach nur ein Adjektiv bezeichnen, schreibst du sie klein. Wenn die Himmelsrichtungen Teil des Namens für Regionen der Welt oder Länder sind oder wenn sie eine politische Einheit bezeichnen, schreibst du sie groß.

Hier findest du einige Beispiele für Himmelsrichtungen im französischen Satz:

Himmelsrichtung kleingeschrieben

• Ils ont pris le train vers le sud-ouest. (Sie sind mit dem Zug Richtung Südwesten gefahren.)
• Ma chambre est froide parce que la fenêtre donne sur le nord. (Mein Schlafzimmer ist kalt, da das Fenster nach Norden orientiert ist.)
• L’Australie est dans l’hémisphère sud. (Australien liegt auf der südlichen Halbkugel.)

Himmelsrichtung großgeschrieben

• Mon ami est de Toulouse. Il ne quittera jamais le Sud. (Mein Freund ist aus Toulouse. Er wird nie den Süden verlassen.)
• L’Asie du Sud-Est est en plein boom économique. (Südostasien erlebt einen wirtschaftlichen Aufschwung.)
• Berlin est la transition entre l’Europe de l’Est et l’Europe de l’Ouest. (Berlin ist das Drehkreuz zwischen Ost- und Westeuropa.)

Himmelsrichtungen und ihre Präpositionen im Französischen

In den zwei letzten Beispielen werden die Himmelsrichtungen von der Präposition de begleitet. Wenn die Himmelsrichtungen oder Nebenhimmelsrichtungen mit einem Konsonanten oder Mitlaut anfangen, benutzt du die zusammengesetzte Präposition du. Wenn die Himmelsrichtungen oder die Nebenhimmelsrichtungen mit einem Vokal oder Selbstlaut anfangen, benutzt du de l’.

Ähnlich funktioniert es mit der Präposition à:

Beispiele

• L’aéroport de Roissy se trouve au nord-ouest et l’aéroport d’Orly est au sud de Paris. (Der Flughafen Roissy befindet sich im Nordwesten und der Flughafen Orly im Süden von Paris.)
• La ville de La Rochelle se trouve à l’ouest de la France et la ville de Strasbourg à l’est. (Die Stadt La Rochelle liegt im Westen Frankreichs und die Stadt Straßburg im Osten.)