Freizeitbeschäftigungen auf Französisch

Hobbys auf Französisch beschreiben

Zeichnen, reiten oder ein Instrument spielen – sicher hast auch du ein Hobby oder sogar mehrere. Vielleicht hast du dich schon einmal gefragt, wie du deine Hobbys auf Französisch vorstellen kannst. Im folgenden Text lernst du mithilfe der drei Jugendlichen Julie, Lucie und Simon, die ganz unterschiedliche Interessen haben, Hobbys auf Französisch anhand von Beispielen kennen. So erfährst du, wie du auch deine eigene Freizeit auf Französisch beschreiben kannst. Dabei geht es um Freizeitaktivitäten auf Französisch aus drei Bereichen: Sport (le sport), Musik (la musique) und Kunst (les arts).

Les sports (die Sportarten)

Julie liebt Sport. Sie mag es, Fahrrad zu fahren (faire du vélo), Fußball zu spielen (jouer au foot) und zu joggen (faire du jogging).

Außerdem spielt sie gern Tennis (jouer au tennis), reitet (faire de l’équitation) und schwimmt gern (faire de la natation).

La musique (die Musik)

Und was macht Lucie in ihrer Freizeit? Lucie liebt Musik und kann mehrere Instrumente spielen. Sie kann Klavier spielen (jouer du piano), Geige spielen (jouer du violon), Gitarre spielen (jouer de la guitare) und Flöte spielen (jouer de la flûte). Außerdem kann sie gut singen (chanter).

Les arts (die Künste)

Simon mag keinen Sport und kann kein Instrument spielen. Was macht er stattdessen in seiner Freizeit? Simon liebt Kunst. Er mag es, zu zeichnen (dessiner), zu malen (peindre) und Skulpturen herzustellen (faire de la sculpture).

Jouer oder faire?

Wie dir vielleicht aufgefallen ist, kannst du auf Französisch zwei Formen benutzen: jouer au/à la und faire du/de la. Wann benutzt man jouer und wann faire?

Schauen wir uns dazu ein Beispiel an.

• Je joue au tennis.

• Je fais du tennis.

Beide Sätze sind korrekt. Jouer benutzt man für eine konkrete Aktion, wie z. B.: Hier, j’ai joué au tennis.

Wenn du allgemeiner ausdrücken möchtest, dass du Tennis spielst, und keinen konkreten Zeitpunkt meinst, benutzt du faire wie in diesem kleinen Beispieldialog:

• Lucie : « Que fais-tu comme sport ? » („Welchen Sport treibst du?“)

• Julie : « Je fais du tennis et de l’équitation. » („Ich spiele Tennis und ich reite.“)

Beachte auch, dass man das Verb jouer mit der Präposition à benutzt, wenn man über ein Spiel oder eine Sportart spricht, und mit der Präposition de, wenn es um das Spielen eines Musikinstruments geht.

Auf Französisch Hobbys beschreiben – Zusammenfassung

Nun bekommst du noch einmal eine Übersicht bzw. eine Liste der Hobbys auf Französisch und der Vokabeln aus dem Text. Neben den französischen Vokabeln zu den Sportarten findest du in der Liste die erwähnten Vokabeln zu musikalischen und künstlerischen Hobbys.

Wenn du noch mehr über die Freizeitaktivitäten auf Französisch erfahren möchtest, findest du rechts unter dem Video zu Hobbys auf Französisch weitere Sätze sowie Arbeitsblätter.