Louis XIV.
- La biographie de Louis XIV – die Biografie von Ludwig XIV.
- La famille de Louis XIV – die Familie von Ludwig XIV.
- L’enfance de Louis XIV – die Kindheit von Ludwig XIV.
- Louis XIV en tant que Roi-Soleil – Ludwig XIV. als Sonnenkönig
- La politique de Louis XIV – die Politik Ludwigs XIV.
- Ce que Louis XIV nous a donné – das Erbe Ludwigs XIV.
- Le vocabulaire concernant Louis XIV – die Vokabeln zu Ludwig XIV.

Grundlagen zum Thema Louis XIV.
La biographie de Louis XIV – die Biografie von Ludwig XIV.
Auf dieser Themenseite wird der französische König Louis XIV vorgestellt. In kleineren Abschnitten werden wichtige Lebensereignisse und die Bedeutung von Ludwig XIV. als Sonnenkönig präsentiert. Alle Texte sind in französischer Sprache mit deutscher Übersetzung angegeben. Abschließend findest du eine Liste mit den wichtigsten Vokabeln zu Louis XIV.
La famille de Louis XIV – die Familie von Ludwig XIV.
Louis XIV est né en 1638 et mort en 1715. Son père, Louis XIII, provenait de la famille des Bourbons. Sa mère, Anne d’Autriche, était issue de la famille des Habsbourg. Le 9 juin 1660, Louis XIV a épousé sa cousine Marie-Thérèse d’Espagne (1638–1683). Après la mort de celle-ci, il s’est remarié avec sa maîtresse, la marquise de Maintenon (1635–1719). Après le décès de Louis XIV, son arrière-petit-fils Louis XV (1710–1774) lui a succédé sur le trône de la France.
Ludwig XIV. wurde im Jahr 1638 geboren und starb 1715. Sein Vater, Ludwig XIII., entstammte der Familie der Bourbonen. Seine Mutter, Anna von Österreich, war aus der Familie der Habsburger. Am 9. Juni 1660 heiratete Ludwig XIV. seine Cousine Maria Teresa von Spanien (1638–1683). Als diese gestorben war, heiratete er seine Geliebte, die Marquise de Maintenon (1635–1719). Nach dem Tod Ludwigs XIV. folgte ihm sein Urenkel Ludwig XV. (1710–1774) auf den Thron Frankreichs.
L’enfance de Louis XIV – die Kindheit von Ludwig XIV.
L’enfance de Louis XIV a été marquée par la Fronde (1648–1653). C’était un mouvement de révolte des aristocrates contre la tendance à centraliser tous les pouvoirs dans les mains du roi. En 1643, Louis XIV a été nommé roi de France. Comme Louis XIV était encore un très jeune roi à l’âge de quatre ans seulement, sa mère Anne d’Autriche a été désignée régente par le cardinal Mazarin. À cette époque, la France et l’Espagne étaient en guerre.
Die Kindheit Ludwigs XIV. war von der Fronde geprägt. Dies war eine Aufstandsbewegung der Aristokraten gegen die Tendenz, alle Macht in den Händen des Königs zu zentralisieren. Im Jahr 1643 wurde Ludwig XIV. zum König von Frankreich ernannt. Weil Ludwig XIV. mit nur vier Jahren noch ein sehr junger König war, wurde seine Mutter Anna von Österreich vom Kardinal Mazarin als Herrscherin eingesetzt. Zu diesem Zeitpunkt herrschte Krieg zwischen Frankreich und Spanien.
Louis XIV en tant que Roi-Soleil – Ludwig XIV. als Sonnenkönig
Le mariage avec Marie-Thérèse d’Autriche, la fille du roi d’Espagne, en 1660, marque la fin de la guerre entre la France et l’Espagne. Sous Louis XIV, la monarchie a évolué vers l’absolutisme, une monarchie absolue de droit divin. Cela signifie que le roi a tous les pouvoirs par la volonté de Dieu. Plus tard, on a donc appelé Louis XIV le Roi-Soleil.
Die Hochzeit mit Maria Theresia von Österreich, der Tochter des spanischen Königs, im Jahr 1660 markiert das Ende des Kriegs zwischen Frankreich und Spanien. Unter Ludwig XIV. entwickelte sich die Monarchie zum Absolutismus, einer absoluten Monarchie nach göttlichem Recht. Das bedeutet, dass der König alle Macht nach göttlichem Willen hat. Später nannte man Ludwig XIV. deshalb auch den Sonnenkönig.
La politique de Louis XIV – die Politik Ludwigs XIV.
La politique de Louis XIV était intolérante et très stricte. Avec la révocation de l’édit de Nantes en 1685, les protestants ne pouvaient plus pratiquer librement leur religion. C’est ainsi que des émigrations massives de protestants avaient lieu vers l’Angleterre, l’Allemagne, la Hollande et la Suisse. D’autres pratiquants du protestantisme ont été tués. Selon Louis XIV tous les Français devaient être catholiques comme lui-même.
Die Politik Ludwigs XIV. war intolerant und sehr streng. Mit dem Widerruf des Edikts von Nantes im Jahr 1685 konnten die Protestanten nicht mehr frei ihre Religion ausüben. So kam es zu Massenemigrationen der Protestanten nach England, Deutschland, Holland und in die Schweiz. Andere Anhänger des Protestantismus wurden getötet. Nach Ansicht Ludwigs XIV. sollten alle Franzosen wie er selbst katholisch sein.
Ce que Louis XIV nous a donné – das Erbe Ludwigs XIV.
On connaît Louis XIV aujourd’hui avant tout pour la construction du Château de Versailles, où il vivait depuis 1682. De plus, il a beaucoup fait pour les arts qu’il protégeait. C’est ainsi que Jean-Baptiste Lully a travaillé sous les ordres de Louis XIV pour des spectacles de musique et de danse et Jean-Baptiste Molière pour le théâtre. En coopération avec Jean Baptiste Colbert, Louis XIV a travaillé au développement économique de la France. Ils ont élaboré une nouvelle politique économique, connue sous le nom de mercantilisme. Louis XIV est l’un des monarques à avoir régné le plus longtemps. Au cours de son règne, qui a duré 72 ans au total, il a mené de nombreuses guerres et a ainsi marqué les frontières que la France a encore aujourd'hui.
Heute kennen wir Ludwig XIV. vor allem für den Bau des Schlosses von Versailles, in dem er seit 1682 lebte. Außerdem hat er viel für die Künste getan, die er beschützte. So arbeitete Jean-Baptiste Lully unter Ludwig XIV. für Musik- und Tanzaufführungen und Jean-Baptiste Molière für das Theater. Gemeinsam mit Jean Baptiste Colbert arbeitete Ludwig XIV. an der wirtschaftlichen Entwicklung Frankreichs. Sie entwarfen eine neue Wirtschaftspolitik, die unter dem Namen Merkantilismus bekannt wurde. Ludwig XIV. ist einer der Monarchen, die am längsten regiert haben. Während seiner Regentschaft, die insgesamt 72 Jahre andauerte, führte er zahlreiche Kriege und manifestierte damit die Landesgrenzen, die Frankreich bis heute hat.
Le vocabulaire concernant Louis XIV – die Vokabeln zu Ludwig XIV.
Die nachstehende Vokabelliste enthält die wichtigsten Wörter und Ausdrücke rund um Ludwig XIV. in der Reihenfolge der einzelnen Textabschnitte des Lerntexts.
Französisch | Deutsch |
---|---|
être né(e) | geboren sein |
être mort(e) | gestorben sein, sterben |
être issu(e) | aus etwas hervorgehen |
épouser qn. | jemanden heiraten |
se remarier | sich wiederverheiraten |
la maîtresse | die Geliebte |
le marquis, la marquise | französischer Adelstitel |
la mort, le décès | der Tod |
l’arrière-petit-fils (m.) | der Urenkel |
succéder sur le trône | auf den Thron folgen |
l’enfance (f.) | die Kindheit |
être marqué(e) par qc. | von etwas geprägt sein |
le mouvement de révolte | die Aufstandsbewegung |
la centralisation | die Zentralisierung (hier: Machtkonzentration) |
le pouvoir | die Macht |
la main | die Hand |
le roi | der König |
être nommé(e), être désigné(e) | ernannt werden, eingesetzt werden |
le cardinal | der Kardinal |
la régente | die Herrscherin |
à cette époque | zu diesem Zeitpunkt |
être en guerre | im Krieg sein |
le mariage | die Hochzeit |
célébrer qc. | etwas feiern (hier: etwas markieren) |
évoluer | sich entwickeln |
l’absolutisme | der Absolutismus |
signifier | bedeuten |
la volonté de Dieu | der Wille Gottes |
le Roi-Soleil | der Sonnenkönig |
la révocation | der Widerruf |
l’édit de Nantes (m.) | das Edikt von Nantes |
pratiquer une religion | eine Religion ausüben |
l’émigration (f.) | die Emigration, die Auswanderung |
tuer qn. | jemanden töten |
selon | laut, nach Ansicht von |
le Château de Versailles | das Schloss von Versailles |
le développement économique | die wirtschaftliche Entwicklung |
élaborer | entwerfen |
le mercantilisme | der Merkantilismus (neue Wirtschaftspolitik unter Ludwig XIV.) |
au cours de | während |
le règne | die Herrschaft |
mener | führen |
la frontière | die Grenze |
Transkript Louis XIV.
Salut et bienvenue! Tu t’as déjà demandé ce que le Château de Versailles, la Louisiane aux USA, les ruines de Heidelberg et le roi espagnol ont en commun? Non? Normal. Il n’y a pas beaucoup de points communs. Et pourtant, toutes ces choses ont quelque chose à voir avec lui: Louis Quatorze. Dans cette video, nous verrons ensemble qui était Louis XIV, pourquoi il est important et ce qu’il a à voir avec le Château de Versailles, la Louisiane, les ruines de Heidelberg et le roi espagnol. Louis est né en 1638. Après la mort prématurée de son père, Louis XIII, Louis a été couronné en 1643 à l’âge de quatre ans. Sa mère Anne d’Autriche et le cardinal Mazarin assument la régence jusqu’à la maturité de Louis en 1661. À partir de ce moment, Louis prend personnellement les affaires d’État en main. Ses efforts majeurs se concentrent sur la construction d’un État centralisé dans lequel tous les fils sont tenus par le roi. Par une étiquette élaborée, il soumet la haute noblesse à la cour et contrôle de près la plupart des aristocrates. En 1648, la fronde, une rébellion des aristocrates contre le roi, avait mis en danger la vie et la couronne du jeune Louis, qui avait tout juste dix ans. Profondément marqué par ces événements, pendant toute sa vie, il se méfiera des aristocrates. Ce qui nous amène au Château de Versailles: Jusqu’alors le roi et sa famille résidaient au centre de Paris, au Louvre. Oui, le musée avec la Joconde, les sarcophages égyptiens et cetera. Louis XIV ne se sentait pas à l’aise dans ce château, coincé dans la ville entre tous les aristocrates et le peuple. Le danger d’une rébellion était beaucoup trop proche. C’est ainsi qu’il fit construire un château aux abords de Paris: Le Château de Versailles. A l’origine, le château avait été un pavillon de chasse construit sous Louis XIII. Louis XIV transforma ce pavillon en un château merveilleux et luxurieux, censé représenter sa propre magnificence. Plusieurs fêtes d’inauguration, qui ont duré plusieurs jours, ont impressionné les invités de France et de toute l’Europe. Encore aujourd’hui, plus de cinq à six millions de personnes visitent le Château de Versailles chaque année. Mais Louis XIV est aussi surtout connu pour ses activités militaires. Pendant son règne qui dura environ 72 ans, il fait partie des monarques qui ont régné le plus longtemps, il a mené des nombreuses guerres qui ont agrandi et solidifié le territoire de la France, pour lui donner environ les frontières qui nous reconnaissons aujourd’hui. Il a repoussé les frontières jusqu’au bord du Rhin et du jour un, il conquit ce que nous connaissons toujours comme le Nord-Pas-de-Calais. Durant le Pfälzischer Erbfolgekrieg, Louis XIV a été mené jusqu’à Heidelberg où ses soldats ont détruit le château dont les ruines impressionnent encore de nombreux voyageurs. Une autre guerre de succession, qui dura plus de 14 ans, consolida les prétentions françaises au trône d’Espagne. Et lui, Juan Carlos Premier, actuel roi d’Espagne, n’est d’autre que le descendant de Louis XIV. Toutes ces guerres avait pour la plupart la fonction d’élargir et de structurer les frontières du territoire français. Avec l’assistance de Vauban, un réseau de villes frontalière, fortifiée de manière unique, a été établi. Ses ministres firent construire un réseau des routes et de canaux qui ont été d'une extrême importance pour le transport rapide des troupes mais aussi pour l’établissement d’un marché supra-régional majeur. Louis XIV et Colbert travaillèrent au développement de l’économie française, par exemple par la création de nombreuses manufactures dans lesquels le travails des artisans est rationalisé et accéléré. C’est sous le terme de mercantilisme qu’on comprend ce système d’un engagement augmentant de l’Etat dans le monde des affaires, afin d’augmenter la richesse nationale. Et la Louisiane dans tout ça? Le nouveau monde avait déjà été découvert en 1482, donc plus de 150 ans avant le règne de Louis XIV. Cependant, le vaste des régions était toujours inconnu ou inhabité des européens. C’est ainsi que les entreprises françaises ont cherché à s’établir au Canada, à Saint Domingue et a l’embouchure du Mississippi où fut crée la Louisiane remerciant le nom du roi Louis. Petite parenthèse: La Louisiane désignait à l’époque tout le territoire à l'ouest du Mississippi. Si tu prends une carte de l’Amérique du Nord, tu vois que cela correspond à, et oui, la moitié des USA. Ces colonies avaient surtout des raisons économiques. L’exemple espagnol et anglais avait montré que les colonies pouvaient apporter de nouvelle richesse aux royaumes européens. A l’inverse des indigènes qui, dissimulés par les maladies et les guerres, ont vu leur état détruit et leur population fortement discriminée. Cependant, le fort militaire et le besoin des ressources humaines en Europe ne laissaient pas beaucoup de liberté d’action et de troupes libres pour s’affirmer définitivement dans le nouveau monde. Les territoires et le colons était toujours plus ou moins en danger, vu que Louis XIV se concentrait essentiellement sur ses guerres européennes. Tout comme les Anglais et les Espagnols, les Français établirent un commerce triangulaire qui visait à enlever de force des Africains de leur terre natale, afin de les employer comme esclaves dans les colonies. Les biens produits dans les colonies étaient ensuite exportés vers la France métropolitaine. Jusque bien après la révolution française de 1789, les esclaves faisait la richesse des colonies françaises. Louis XIV a lui même apporté son soutien à ce système atroce avec le Code Noir, un code juridique pour les esclaves, considéré par certains comme le code juridique le plus monstrueux que a produit le temps moderne. Les cours d’histoire en France ont tendance à glorifier Louis XIV, de sorte de que la société française a plutôt une bonne opinion de lui. L’agrandissement du territoire français, notamment par la conquête du territoire dans le nouveau monde, ainsi que ses succès guerriers et diplomatiques ont forgé une icône des Français. Mais, Louis XIV a surtout aussi été un réformateur, un roi qui a apporté de nombreux changements dans l’organisation du territoire. De nombreux historiens du 19ème et du 20ème siècle ont vu dans Louis XIV l’un des bâtisseurs de la gloire et de la grandeur de la France, qui a dominé l’évolution de la France dans tous les domaines. Aujourd’hui, les historiens relativisent le rôle de Louis XIV et voient en lui un roi qui n’est plus qualifié d’absolu, mais plutôt du roi bien entouré. On souligne surtout le rôle de ses nombreux ministres et de toute cette administration qui a rendu possible ces nombreuses activités qui lui sont attribuées. Son esprit de représentation et de mise en scène que l’on trouve exprimé dans de nombreuses sources, que ce soit en forme de texte, de pièces de monnaie, de statues, de peintures et cetera, montre un roi qui sait comment figurer en tant que Roi-Soleil. J’espère que cette vidéo t’as plu. Salut et à bientôt!
Louis XIV. Übung
-
Benenne die Ereignisse, die mit Ludwig XIV verbunden sind.
TippsWer ist mit dem Schloss von Versailles verbunden?
Wer ist mit den napoleonischen Kriegen verbunden?
Wer wurde während der französischen Revolution geköpft?
LösungLudwig der XIV. erlitt eine traumatisierende Rebellion der Aristokraten gegen den König, als er erst zehn Jahre alt war. Dieses Ereignis wurde la fronde genannt. Aus diesem Grund verlässt er den Louvre und baut das Schloss von Versailles, das sich außerhalb von Paris befindet und wo er sich somit viel sicherer fühlt.
Ludwig XIV. betreibt auch eine dreieckige Wirtschaft (commerce triangulaire), indem er Afrikaner in die Louisiane schickt, sie dort ausbeutet und die dort produzierte Ware nach Frankreich exportieren lässt.
Die napoleonischen Kriege hat selbstverständlich Napoleon selbst geführt. Und während der französischen Revolution 1789 wurde Ludwig der 16. geköpft. Und der Algerienkrieg kam viel später im 20. Jahrhundert.
-
Bestimme die Persönlichkeiten, die Ludwig den 14. umgeben.
TippsAnne d'Autriche est la mère de Louis XIV.
Vauban est un ministre de Louis XIV.
LösungMan sagt, dass Ludwig so gut regiert hat, weil er von guten Leuten umgeben war. Erst seine Mutter, Anne d'Autriche (Anne von Österreich), die die Regentschaft übernahm. Er hatte auch viele Minister: Mazarin, Vauban für das Militär und Colbert für die Finanzen.
Ludwig der 16. lebte später ebenso wie Napoleon. Charles de Gaulle und Nicolas Sarkozy waren französische Präsidenten im 20. Jahrhundert.
-
Erstelle die chronologische Geschichte von Ludwig dem XIV.
TippsOrientiere dich an den Eckdaten.
LösungLudwig der XIV. wird 1638 geboren. Mit 4 Jahren mit er zum König gekrönt. Während der fronde versuchen die Aristokraten den jungen König zu stürzen. Ab 1661 übernimmt er die Regierung des Landes. Er verlegt den Wohnsitz vom Louvre nach Versailles. Er stärkt die französische Wirtschaft, die Grenzstädte und entwickelt ein dreieckiges Wirtschaftssystem. 1715 stirbt er.
Du kannst dich hier sehr gut an die Jahren orientieren. Klar ist auch, dass erst die fronde stattfindet und dann der Umzug nach Versailles, die fronde war ja der ausschlaggebende Faktor.
-
Ermittle die fehlenden Wörter aus dieser Zusammenfassung.
TippsBraucht man im Satz ein Verb oder ein Nomen?
Schau dir den ganzen Satz, um zu wissen, welches Wort passt.
LösungWer stirbt? Der Vater von Ludwig dem XIV. Nach de kommt immer ein Nomen oder ein Eigenname, z. B. wie hier: Mit 4 Jahren wird er schon gekrönt. Couronné ist ein participe passé. Der Satz steht hier im Passiv. Um das Passiv zu bilden, benutzt man im Französischen être und das participe passé. Nach dem Artikel la kommt ein weibliches Nomen. Die Mutter und der Kardinal übernehmen für den zu jungen König die Macht. 1648 gibt es einen Aufruhr der Aristokraten gegen den König. In diesem Satz fehlt eindeutig das Verb. Ludwig XIV. beschließt, mit seinem Hof in das Schloss von Versailles umzuziehen. Nach der Präposition au kann nur ein männliches Nomen kommen (à+le=au). Dank seiner Ministern stärkt der König das Königreich. Nach dem Possessivpronomen ses und dem Adjektiv nombreux (zahlreiche) kommt ein Nomen. Nach l' kommt ein Nomen, das mit einem Vokal anfängt: économie. Vauban befestigt die Grenzstädte.
-
Gib die Spitznamen an, die man Ludwig dem 14. gegeben hat.
TippsWer ist der Sonnenkönig?
LösungMan nennt Ludwig den XIV. auch den Sonnenkönig (le roi Soleil) oder Ludwig den Großen (Louis le Grand), weil er zum Ruhm Frankreichs beigetragen hat: im militärischen, wirtschaftlichen aber auch kulturellen Bereich.
-
Arbeite die Antwort heraus.
TippsHast du an den Artikel gedacht?
Vergiss nicht, falls notwendig, die Präposition.
LösungIn die Lücken muss immer der Artikel eingetragen werden. Le Roi Soleil bedeutet der Sonnenkönig und wird auch groß geschrieben.
Im zweiten Satz brauchst du auch die Präposition à, man sagt ja j'habite à Paris. Hier ist le château de Versailles die richtige Antwort, deswegen wird à zu au (à+le=au).
La fronde ist die Rebellion der Aristokraten gegen Ludwig XIV.
Juan Carlos ist der spanische König, der auch der Nachkomme von Ludwig XIV. ist. Länder schreibt man auf Französisch groß: Espagne.
Regionen schreibt man auch groß, so wie die Louisiane, das Frankreich in Nordamerika kolonialisiert hat.
Merke dir die Fragewörter: comment (wie), qui (wer), où (wo) und quel (welcher). Du brauchst sie immer, wenn der Lehrer fragen stellt.
Beliebteste Themen in Französisch
- Französisches Alphabet
- Passé Composé
- Faire konjugieren
- Etrê konjugieren, avoir konjugieren
- Écrire konjugieren
- Unbestimmte Artikel Französisch (un / une / des)
- bestimmte Artikel Französisch (le / la / les)
- Subjonctif
- Aller konjugieren
- Imparfait
- En Französisch, y Französisch
- Ce qui Französisch, ce que Französisch
- Fragen mit qui, Fragen mit que
- Mettre konjugieren
- Imparfait Bildung
- Acheter konjugieren, préférer konjugieren
- Est-ce que Fragen
- Voir konjugieren
- Unverbundene Personalpronomen Französisch
- Dire konjugieren
- Akzente im Französischen
- Vivre konjugieren
- Passé Composé mit être
- Attandre konjugieren
- Vorsilbe re- Französisch
- Postkarte auf Französisch schreiben
- Plus-Que-Parfait
- Indirekte Rede Französisch
- Sotir Konjugieren
- Männliche und weibliche Adjektive Französisch
- Verneinung Passé Composé
- Ce qui ce qu
- Boire konjugieren
- Accent circonflexe
- Francophonie
- Connaître konjugieren
- Sonderzeichen im Französischen
- Subjonctif Présent Bildung
- Futur Composé
- Wochentage auf Französisch
- Battre konjugieren
- Reflexive Verben Französisch
- Karl Martell
- Bedingungssätze mit si Französisch
- Bon Französisch, nul Französisch
- Qui Französisch, que Französisch, où Französisch
- Conditionnel Passé Bildung
- Weihnachten in Frankreich
- Pouvoir Französisch, savoir Französisch
- Französisch Zimmer beschreiben
Ehe auf franze