Steigerung und Vergleich von Adverbien

¡Hola! Me llamo Sandra y soy de Barcelona. Hallo, ich heiße Sandra und ich komme aus Barcelona. Hoy explicaré la graduación y la comparación de los adverbios en español. Heute werde ich euch die Steigerung und den Vergleich spanischer Adverbien erklären. Aber zuerst werden wir eine kurze Wiederholung machen. El adverbio, das Adverb. Das Adverb ist ein Wort, das die Bedeutung eines Verbs, verbo, eines Adjektivs, adjetivo, oder eines anderen Adverbs, adverbio, in einem Satz modifiziert, indem es angibt, unter welchen Umständen etwas geschieht. Por ejemplo, zum Beispiel: Él trabajó rápidamente. Er hat schnell gearbeitet. Mi madre está siempre ocupada. Meine Mutter ist immer beschäftigt. Su casa está muy lejos. Ihr Haus ist sehr weit weg. Die meisten Adverbien auf Spanisch werden, wie im Deutschen, von Adjektiven abgeleitet. Das sind die Adverbien, die auf -mente enden, zum Beispiel: von lento, langsam, lentamente; von rápido, schnell, rápidamente. Pass auf! Es wird die feminine Form des Adjektivs benutzt. Das Adjektiv endet mit -a. Es gibt auch Adverbien, die nicht auf -mente enden und eine eigene Form bilden, zum Beispiel: aquí, hier; ayer, gestern; muy, sehr; nunca, nie; oder a veces, manchmal. ¿Estás listo? ¿Estás lista? Bist du bereit? ¡Empecemos! Lass uns anfangen! Die Steigerung und der Vergleich von Adverbien. Grados de comparación de los adverbios. Wie im Deutschen gibt es für den Vergleich von Personen, Dingen und Eigenschaften zwei Steigerungsstufen von Adverbien: den Komparativ, comparativo, und den Superlativ, superlativo. El comparativo, der Komparativ. Der Komparativ wird zum Vergleichen benutzt. Es gibt Komparativ der Gleichwertigkeit und Komparativ der Ungleichheit. Komparativ der Gleichwertigkeit: Dieser Komparativ wird benutzt, um zwei Eigenschaften, die ähnlich oder gleich sind, zu vergleichen. Por ejemplo, zum Beispiel: Mi hermana dibuja tan mal como tú. Oder: Mi hermana dibuja igual de mal que tú. Meine Schwester malt genauso schlecht wie du. Entweder man benutzt tan plus Adverb plus como oder igual de plus Adverb plus que. Komparativ der Ungleichheit. Man benutzt diesen Komparativ, um zwei unterschiedliche Eigenschaften zu vergleichen. Por ejemplo, zum Beispiel: Hoy el doctor me atendió menos amablemente que ayer. Heute hat der Arzt mich weniger freundlich bedient als gestern. O por ejemplo, oder zum Beispiel: El gato camina más rápidamente que la tortuga. Die Katze läuft schneller als die Schildkröte. Entweder benutzt man menos plus Adverb plus que oder más plus Adverb plus que. Achtung! Es gibt drei Ausnahmen. Wenn man más mit den Adverbien bien, mal oder poco benutzen will, muss man stattdessen die Wörter mejor, besser, peor, schlechter oder menos, weniger, verwenden. Por ejemplo, zum Beispiel: Mi abuelo se encuentro mejor acompañado que solo. Mein Opa fühlt sich besser in Begleitung als allein. En casa, él está peor que en un residencia de ancianos. Zu Hause geht es ihm schlechter als in einem Altersheim. Ahora come menos que antes. Er isst weniger als früher. El superlativo, der Superlativ. Der Superlativ wird benutzt, um die höchste Intensität des Adverbs auszudrücken. Por ejemplo, zum Beispiel: Raquel hizo los ejercicios muy rápidamente. Raquel hizo los ejercicios rapidísimamente. Raquel hat die Übungen sehr schnell gemacht. Entweder man benutzt muy plus Adverb oder Adverb plus -ísimo oder –ísimamente. Aber pass auf! Beide werden zusammen nicht benutzt. Der Superlativ kann auch den Maximal- oder Minimalgrad einer Eigenschaft im Vergleich zu anderen ausdrücken. Por ejemplo, zum Beispiel: Marta es la que más atentamente escucha al profesor. Marta ist diejenige, die dem Lehrer aufmerksamer zuhört. Jorge es el que menos atentamente escucha al profesor. Jorge ist derjenige, der dem Lehrer weniger aufmerksam zuhört. Beziehungsweise benutzt man el, la, los oder las plus más oder menos que plus Adverb. Espero que te haya gustado el vídeo. Ich hoffe, dass das Video dir gefallen hat. ¡Hasta la próxima! Bis bald!