30 Tage kostenlos testen

Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Inhalte.

Kleidungsstücke – les vêtements

Du möchtest schneller & einfacher lernen?

Dann nutze doch Erklärvideos & übe mit Lernspielen für die Schule.

Kostenlos testen
Bewertung

Ø 3.1 / 96 Bewertungen

Die Autor*innen
Avatar
Französisch-Brigitte F.
Kleidungsstücke – les vêtements
lernst du im 1. Lernjahr - 2. Lernjahr

Grundlagen zum Thema Kleidungsstücke – les vêtements

Inhalt

Die Kleidung auf Französisch

In diesem Text soll es um die verschiedenen Kleidungsstücke auf Französisch gehen. Dabei werden wir auf das Vokabular, aber auch auf die verschiedenen Redewendungen rund um das Thema Kleidung (vêtements) eingehen. Danach wirst du auch in der Lage sein, die Kleidung, die du trägst, auf Französisch zu beschreiben.

Vokabeln zum Thema Kleidung auf Französisch

In den folgenden Listen sind die wichtigsten Anziehsachen auf Französisch zusammengefasst. Dabei gehen wir auf unterschiedliche Kategorien von Kleidung ein.

Kleidungsstücke für die Nacht

In dieser Kategorie befinden sich Kleidungsstücke, die man in der Nacht trägt.

Des vêtements de nuit Nachtbekleidung
la chemise de nuit das Nachthemd
le pyjama der Pyjama
le bonnet de nuit die Schlafmütze
la robe de chambre der Bademantel

Kleidungsstücke für den Sport

Diese Kategorie enthält verschiedene Trainingskleidungen für den Sport.

Des vêtements de sport Sportbekleidung
le t-shirt (auch: le tee-shirt) das T-Shirt
le short die Shorts
le sweat-shirt (auch: le sweatshirt) das Sweatshirt
le pantalon de jogging die Jogginghose
les chaussettes de tennis die Tennissocken

Bequeme Kleidungsstücke

Wenn du deine tägliche Kleidung beschreiben möchtest, die du vor allem zu Hause trägst, können dir die folgenden Vokabeln zu bequemer Kleidung auf Französisch sicherlich weiterhelfen. Dabei sind auch ein paar Kleidungsstücke, die man draußen anziehen kann.

Des vêtements confortables Bequeme Kleidung
le petit haut sans manches das kleine ärmellose Oberteil
le pantalon léger die leichte Hose
la veste die Weste / die Jacke
la salopette à bretelles die Latzhose
l’imperméable à capuche der Regenmantel mit Kapuze
la jupe der Rock

Schicke Kleidungsstücke

Falls du zur Schule oder auf eine Party gehen und dir lieber schicke Kleidung anziehen möchtest, werden dir die folgenden Vokabeln von Nutzen sein.

Des vêtements chics Schicke Kleidung
la chemise blanche das weiße Hemd
le pantalon chic die schicke Hose
le veston das Sakko / das Jackett
la cravate die Krawatte
le nœud papillon die Fliege
la robe de soirée das Abendkleid
les chaussures élégantes die eleganten Schuhe

Warme Kleidungsstücke

Im Winter, wenn es kalt ist, tragen wir oftmals sehr dicke und warme Kleidungsstücke. Die folgende Tabelle listet einige wichtige Vokabeln für winterliche Kleidung auf.

Des vêtements chauds Warme Kleidung
le pullover (le pull) der Pullover (der Pulli)
le foulard das Halstuch / der Schal
l’écharpe (f.) der Schal
les gants die Handschuhe
le bonnet die Mütze
le chapeau der Hut
le manteau der Mantel
la ceinture der Gürtel

Auf Französisch seine Kleidung beschreiben

Wenn du auf Französisch sagen möchtest, dass du etwas anziehst, brauchst du das Verb mettre. Hier einige Beispiele für die Konjugation dieses Verbs:

Qu’est-ce que tu mets ?

Qu'est-ce que vous mettez ?
Was ziehst du an?

Was zieht ihr an?
Je mets un foulard. Ich ziehe ein Halstuch an.
Tu mets un chapeau. Du ziehst einen Hut an.
Il met une cravate. Er zieht eine Krawatte an.
Nous mettons des pantalons. Wir ziehen Hosen an.
Vous mettez des ceintures. Ihr zieht Gürtel an.
Elles mettent des vêtements chics. Sie ziehen schicke Kleidung an.

Mit diesem Verb können wir beispielsweise auch ausdrücken, dass wir bestimmte Kleidung für einen gewissen Zweck anziehen:

  • Je mets un sweat-shirt et un pantalon de jogging pour faire du sport.
    (Ich ziehe ein Sweatshirt und eine Jogginghose an, um Sport zu machen.)

Wenn du bereits bestimmte Kleidungsstücke trägst, verwendest du stattdessen das Verb porter (tragen).

  • Aujourd'hui, je porte un manteau chaud, une écharpe et des gants, car il fait froid dehors.
    (Heute trage ich einen warmen Mantel, einen Schal und Handschuhe, weil es draußen kalt ist.)

Zusammenfassung der wichtigsten Kleidungsstücke auf Französisch

Die folgende Darstellung fasst abschließend noch einmal die wichtigsten Kleidungsstücke auf Französisch zusammen.

les_vêtements_(1).svg

Häufig gestellte Fragen zum Thema Kleidungsstücke auf Französisch

Was ist die französische Übersetzung von „Kleidung“?
Ist das Wort „Kleidung“ auf Französisch männlich oder weiblich?
Wie sagt man „Kleidung tragen“ auf Französisch?
Wie kann ich die Wörter für Kleidung am besten auf Französisch lernen?

Transkript Kleidungsstücke – les vêtements

Bonjour, je m’appelle Brigitte! Aujourd’hui je vais te présenter les vêtements. Je vais te présenter aussi le verbe „mettre“. „Mettre“ en allemand, c’est „anziehen“, „ein Kleidungsstück anziehen.” Il y a plusieurs sortes de vêtements: les vêtements de nuit, les vêtements de sport, les vêtements confortables, les vêtements chic, les vêtements chauds. Pour les vêtements de nuit on a la chemise de nuit, le pyjama, le bonnet de nuit, la robe de chambre, la ceinture. Pour les vêtements de sport on a le T-shirt, le short, le sweat-shirt, le pantalon de jogging. Pour les vêtements confortables on a le petit haut sans manches, le pantalon léger, la veste sans manches et le pantalon léger, la salopette à bretelles, l’imperméable à capuche, là c’est la capuche, la jupe. Pour les vêtements chics on a la chemise blanche, le pantalon chic, le veston, la cravate, le noeud-papillon. Pour les vêtements chauds on a le pullover, le pull, le foulard, l’écharpe, le chapeau, le manteau, la ceinture, là c’est la ceinture. Et maintenant voici la conjugaison du verbe „mettre”. Und jetzt kommt die Konjugation des Verbs „anziehen“. „Mettre“ l’infinitif est „mettre“. Je mets, tu mets, il, elle, on met, nous mettons, vous mettez, ils, elles mettent. Je _ _ _ _ un foulard. Je mets un foulard. Tu _ _ _ _ un chapeau. Tu mets un chapeau. Il _ _ _ _ une cravate. Il met une cravate. Nous _ _ _ _ des pantalons. Nous mettons des pantalons. Vous _ _ _ _ des ceintures. Vous mettez des ceintures. Ils _ _ _ _ des vêtements chics. Ils mettent des vêtements chics. Les questions sont: Qu’est-ce que tu mets? Qu’est-ce que vous mettez? Voici un exemple: Qu’est-ce que tu mets aujourd’hui, Lars? Je mets un sweat-shirt et un pantalon de jogging pour faire du sport. Les vêtements, résumé. Les vêtements de nuit: la chemise de nuit, le pyjama, le bonnet de nuit, la robe de chambre et la ceinture. Les vêtements de sport: le T-shirt, le short, le sweat-shirt, le pantalon de jogging. Les vêtements confortables: le petit haut, le pantalon léger, la veste sans manches, la salopette (à bretelles), la jupe, imperméable à capuche. Les vêtements chics: la chemise blanche, le pantalon chic, le veston, la cravate, le nœud-papillon. Les vêtements chauds: le pullover (le pull), le foulard, l’écharpe, le chapeau, le manteau et la ceinture. Le verbe “mettre”: je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent. Les questions sont: Qu’est-ce que tu mets? Qu’est-ce que vous mettez? La réponse est: Je mets un veston. C’est fini pour aujourd’hui. Au revoir!

16 Kommentare

16 Kommentare
  1. Bonjour !
    Le bonnet de ski, le bonnet de nuit (Schlafmütze) ne sont pas des chapeaux ! La texture et la forme sont différentes... En décembre, je porte un bonnet de laine (ich trage eine Wollmütze).
    Au revoir !
    Brigitte

    Von Französisch-Brigitte F., vor mehr als 2 Jahren
  2. Hallo Fabio,
    danke für deinen Kommentar. « Bonnet » wird eher mit „Mütze“ übersetzt, daher passt « chapeau » hier besser.
    Viele Grüße

    Von Cara Gaffrey, vor mehr als 2 Jahren
  3. In Übung 5 ist denke ich ein Fehler: Une Bonnet wird als falsch markiert obwohl es doch auch Hut heißt

    Von Fabio M., vor mehr als 2 Jahren
  4. nummer 4 erkennt man wirklich nicht so gut

    Von Epistecius, vor fast 3 Jahren
  5. Ich finde bei Übung 4, erkennt man nicht so was, was sein soll

    Von Julia Breitschopf, vor mehr als 3 Jahren
Mehr Kommentare

Kleidungsstücke – les vêtements Übung

Du möchtest dein gelerntes Wissen anwenden? Mit den Aufgaben zum Video Kleidungsstücke – les vêtements kannst du es wiederholen und üben.
  • Bestimme die Art der Kleidungsstücke.

    Tipps

    Einige Bezeichnungen leiten sich aus dem Englischen ab, vor allem aus dem Bereich der Sportkleidung.

    Lösung

    Kleidungsstücke kann man bestimmten Kategorien zuordnen, je nach Anlass, zu dem sie getragen werden.

    Diese Einordnung kann dir eine Merkhilfe sein, um die Vokabeln leichter zu behalten.

    Viele Bezeichnungen für Kleidungsstücke – vor allem aus dem Bereich Sport und Freizeit – lassen sich aus dem Englischen ableiten und sind somit auch den deutschen Bezeichnungen ähnlich:

    • le t-shirt – das T-Shirt
    • le sweat-shirt – das Sweatshirt
    • le pantalon de jogging – die Jogginghose

  • Vervollständige die Konjugationstabelle.

    Tipps

    Die mettre-Formen der 1. und 2. Person Singular sind identisch.

    Die Formen im Plural haben denselben Stamm.

    Lösung

    Das Verb mettre ist ein sehr häufiges Verb im Französischen und hat viele Bedeutungen:

    • legen (Je mets le livre sur la table).
    • setzen (La mère met l'enfant sur sa chaise).
    • stellen (Il met la vase sur la table).
    • hängen (Vous mettez vos vestes sur la cintre).
    • anziehen (Elle met une jupe parce qu'il fait chaud).
    Die Konjugation des Verbs mettre ist unregelmäßig, was in diesem Fall bedeutet, dass es zwei verschiedene Verbstämme gibt – einen für die Singularformen (met-) und einen für die Pluralformen (mett-).

    Beachte zudem:

    • Alle Singular-Formen werden gleich ausgesprochen, aber unterschiedlich geschrieben: metsmetsmet [mɛ].
    • Im Plural solltest du auf das doppelte -tt- im Wortstamm achten: mettonsmettezmettent.
    Das participe passé vom mettre lautet mis [mi]. Das passé composé* wird mit avoir gebildet: Hier, j'ai mis une écharpe parce qu'il faisait froid.

  • Bestimme die Bedeutung der Kleidungsstücke.

    Tipps

    Beginne mit den Kleidungsstücken, die du dir erschließen kannst.

    Oft steckt in der Bezeichnung der Kleidungsstücke ein Wort, das du kennst bzw. das einem deutschen Wort ähnelt.

    Lösung

    Die Bezeichnungen von Kleidungsstücken bestehen oft aus mehreren Wörtern, um ein Kleidungsstück je nach Anlass genauer zuzuordnen:

    • Der Zusatz de nuit besagt , dass es sich um ein Kleidungsstück handelt, das man in der Nacht trägt wie z. B. la chemise de nuit.
    • Die Bezeichnung sans manches (ärmellos) kann man mit mehreren Kleidungsstücken verwenden, z. B. un haut sans manches, une veste sans manches ...
    • Bei dem Kleidungsstück, das wir auf Deutsch Fliege nennen, reden die Franzosen von einem Schmetterlingsknoten: le nœud papillon.
    • Wenn ein Kleidungsstück eine Kapuze hat, ergänzt man den Zusatz à capuche.
    Andere Kleidungsstücke bestehen nur aus einem Wort:
    • une salopette = eine Latzhose
    • un veston = ein Jackett

  • Ermittle die Vokabeln.

    Tipps

    Beginne mit den Begriffen, die du schon kennst, und versuche dir dann die noch fehlenden Vokabeln herzuleiten. Die Begriffe le sac und les bottes haben ähnlich klingende Entsprechungen im Deutschen!

    Ein Begriff ist nicht im Bild vertreten und bleibt über.

    Lösung

    In dieser Aufgabe kamen ein paar weitere Vokabeln aus dem Bereich der Kleidung vor, die du noch nicht im Video gelernt hast.

    Manche dieser Begriffe ähneln dem Deutschen, sodass man sie sich gut herleiten kann:

    • le sac – die Tasche / Handtasche (ähnlich wie Sack)
    • les bottes – die Stiefel (ähnlich wie Botten (ugs.))
    Weitere neue Vokabeln waren:

    • les lunettes (de soleil) – die (Sonnen-) Brille
    • le chemisier – die Bluse
    Beachte: Männer tragen Hemden (la chemise) und Frauen tragen Blusen (le chemisier).

  • Benenne die Kleidungsstücke.

    Tipps

    Solltest du ein Kleidungsstück nicht kennen und es dir auch nicht herleiten können, dann schlage es in einem Wörterbuch nach.

    Insgesamt sind fünf Kleidungsstücke zutreffend.

    Lösung

    Das amerikanische Cowgirl auf dem Bild trägt ...

    • einen Hut (un chapeau)
    • ein ärmelloses Oberteil (un haut sans manches)
    • einen Gürtel (une ceinture)
    • eine blaue Hose (un pantalon bleu); wahrscheinlich ist es eine Jeans (un jean)
    • Cowboystiefel (des bottes à cow-boy; im Französischen auch santiags genannt)

  • Erschließe die Bezeichnungen der Kleidungsstücke.

    Tipps

    Mach dir zuerst die Bedeutung der Kleidungsstücke bewusst und ordne sie anschließend den Bildern zu.

    Jedes Kleidungsstück lässt sich nur einem Bild zuordnen.

    Lösung

    Bei dieser Zuordnungsaufgabe musstest du die Bedeutung der Kleidungsstücke genau kennen.

    Einige waren eindeutig zuzuordnen wie z. B. das Abendkleid (la robe du soir) oder die kurze Hose (le short).

    Neu war in dieser Aufgabe die in Frankreich beliebte Baskenmütze: le béret. Diese Kopfbedeckung ist bereits im 15. Jahrhundert entstanden.

30 Tage kostenlos testen
Mit Spaß Noten verbessern
und vollen Zugriff erhalten auf

4.000

sofaheld-Level

6.574

vorgefertigte
Vokabeln

10.232

Lernvideos

42.246

Übungen

37.345

Arbeitsblätter

24h

Hilfe von Lehrer*
innen

laufender Yeti

Inhalte für alle Fächer und Schulstufen.
Von Expert*innen erstellt und angepasst an die Lehrpläne der Bundesländer.

30 Tage kostenlos testen

Testphase jederzeit online beenden