Hay und estar

Was ist der Unterschied zwischen hay und estar?

Hay und estar sind zwei wichtige spanische Verben, die du sehr oft verwenden wirst. Dieses Video erklärt dir, wann hay und wann estar benutzt wird. Nachdem du dieses Video angesehen hast, weißt du sicher, ob du hay oder estar verwenden musst.
Hay zeigt die Existenz oder das Vorhandensein von etwas an. Es bedeutet „es gibt“ und wird immer in der dritten Person Singular verwendet. Estar bedeutet „sein“ oder „sich befinden“ und wird in allen Personen verwendet.

Regeln für die Verwendung von hay

Bei der Verwendung von hay ist zu beachten, dass es nur mit den unbestimmten Artikeln un und una verwendet werden darf oder mit anderen Zahlwörtern wie dos, tres etc. oder mit Indefinitpronomen wie zum Beispiel algunos/alguna(s), mucho(s)/mucha(s), poco(s), poca(s).

Die Formen von hay

Hay wird immer in der dritten Person Singular verwendet.

Einige Beispiele für hay

• En la mesa hay una pera. (Auf dem Tisch gibt es eine Birne.)
• Hay muchos pájaros en el parque. (Es gibt viele Vögel im Park)
• En esta calle no hay muchos árboles. (In dieser Straße gibt es nicht viele Bäume.)
• Pedro: “¿Hay un estadio de fútbol en Madrid?” („Gibt es ein Fußballstadion in Madrid?“)
  Mara: “Sí, está cerca de la estación de metro Cuzco.” („Ja, es befindet sich in der Nähe der Metrostation Cuzco.“)
• No hay otra posibilidad. (Es gibt keine andere Möglichkeit.)
• ¿Hay alguna duda? (Gibt es daran irgendeinen Zweifel?)

Regeln für die Verwendung von estar

Estar bezeichnet den Ort, wo sich etwas befindet. Im Deutschen nutzen wir dafür die Wörter „sein“ oder „sich befinden“.
Darüber hinaus wird „estar“ verwendet für Gefühlsbeschreibungen, die ja sehr veränderlich sind.

Die Formen von estar

Du solltest dir die Formen von „estar“ gut einprägen, denn du wirst es häufig benutzen. Wichtig ist auch, dass du die Stellung des Akzents lernst, um es von den spanischen Demonstrativpronomen este/estos/esta/estas zu unterscheiden:

Einige Beispiele für estar

• Hoy mucha gente está por la calle. (Viele Menschen befinden sich heute auf der Straße.)
• El restaurante está al lado del cine. (Das Restaurant ist neben dem Kino.)
• ¿Estáis en casa? ( Seid ihr zu Hause?)
• He aprobado el examen. Ahora estoy muy feliz. (Ich habe die Prüfung bestanden. Jetzt bin ich sehr glücklich.)
• ¿Estás triste? (Bist du traurig?)

Estar oder ser?

Estar drückt im Gegensatz zu ser, was auch „sein“ bedeutet, einen veränderbaren Zustand aus oder einen Zustand, der nur vorübergehend ist.
Immer wenn du also sagen willst, wo etwas ist, benutzt du estar, nicht ser.
Schau dir jetzt das Video an, damit du sicher bei der Unterscheidung im Gebrauch von hay und estar wirst!